در حالی که الیسون برای ماجراجویی‌های دریایی جدید خود آماده می‌شود، مدیر اجرایی کسب و کار "جول" راه خود را به قلب او پیدا می‌کند و آن‌ها به عنوان هم‌کاپیتان‌هایی برای یک زندگی آماده می شوند و ...

"کتی" بعد از اینکه پدرش در یک تصادف آسیب می بیند، باید برای نجات کسب و کار خانواده اش در یک مسابقه چوب بری شرکت کند و ...